要导出HDV摄像机中录制的视频文件，您可以采取以下步骤：
首先，连接HDV摄像机到您的计算机上。您可以使用USB连接线或Firewire连接线，具体取决于摄像机的型号和您的计算机的接口。
打开您的视频编辑软件，如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等。在软件中选择导入视频的选项，并选择您连接的摄像机作为视频源。
在编辑软件中找到您想要导出的视频文件，通常位于摄像机存储设备的"视频文件"或"摄像机存储"文件夹中。选择您想要导出的文件，并将其导入到编辑软件的时间轴中。
调整视频剪辑和编辑内容，然后在软件中选择导出视频文件的选项。您可以选择导出的视频格式、分辨率、帧率等参数。
确认导出设置无误后，点击导出按钮，软件将开始导出您编辑好的视频文件。这个过程可能需要一段时间，取决于您的电脑性能和视频文件的大小。
导出完成后，您可以找到导出的视频文件并进行播放或分享。您可以将文件保存到您的电脑硬盘、外部存储设备或上传到云端服务供他人查看。